Former FM Humza Yousaf’s legal team have issued a warning to billionaire Elon Musk after he branded the former first minister a racist, suggesting inflammatory comments could heighten tensions and result in security threats.